In 2004 kwamen de twee broertjes bij ons wonen, hun vorige baasje was ernstig ziek en kon niet langer voor Ferdinand en Alexander - de namen heeft hun eerste baas gegeven! - zorgen...
ze gingen op ´dieet´, want ze waren zo verschrikkelijk dik...Alexander kon zelfs nauwelijks lopen.
Al snel ging het beter en konden we de uitloop vergroten en waren ze druk aan het snuffelen want wroeten hebben ze nooit gedaan. Ook hebben ze altijd een enorme hekel aan water gehad, heel vreemd voor varkens!
Erg knuffelig zijn de heren nooit geweest, maar ze kunnen kletsen als de beste en samen waren ze een geweldig team, altijd lepeltje-lepeltje slapen en om de beurt had één de leiding.
Toen Ferdinand een paar jaar geleden blind werd, nam hij wonderlijk genoeg het voortouw: altijd als eerste bij het eten, als eerste stond hij ´s morgens bij de deur...
Tot kort geleden: hij trok zich wat terug, at niet meer als snelste z´n bak leeg en juist op het moment dat we de dierenarts belden om raad te vragen is hij rustig overleden.
Alex lijkt nog fit en monter, babbelt en eet als de beste. Hopen dat hij het ook in z´n eentje kan...
21 of 22 jaar is ook wel een leeftijd, we hopen dat hij nog even blijft!
Fijne dag
CHAOS op mijn werktafel!
CHAOS on my desk!
Tsja....wanneer je voor de derde keer een patroon gebruikt, dan denk je alles te weten zonder het nog even door te lezen....domdomdom!
When you make the same pattern for the 3rd time, you (I.....) think you can do that without reading the instructions.....stupidstupidstupid!
Er staat nl. héél duidelijk: alle naden van 1,5 cm zijn toegevoegd aan het patroon en ik voegde er ook nog eens 1,5 cm aan toe. De jurk was véél te groot...dus het tornmesje - het is te zien - wordt flink gebruikt.
The pattern says: all seam allowances are 1,5 cm and are included on the pattern and I included another 1,5 cm too. The dress was way to big....so there was a lot of work for the seamripper (you can see that!)
Keep calm en naai verder
Keep calm and sew on
En dit helpt me ook verder: een lief cadeau van m´n nichtje!
And this will help a lot: a lovely present of a dear niece!
De volgende stof ligt klaar. Ik vond een leuke lap in de uitverkoop van IKEA....misschien weer een leuk Merchant & Mills patroon op de Handwerkbeurs in Zwolle. Ik vind het prachtige eenvoudige patronen.
I found this piece of cloth in IKEA sale. Hope to find another Merchant & Mills pattern at the Handwerkbeurs this weekend. I love these simple nice patterns.
Fijne dag!
Have a nice day!
